伊莉討論區

標題: 日本人氣小說改編電影動畫《漁港的肉子》花江夏樹、木村心美、大竹忍聯手獻聲 [打印本頁]
作者: vivian_wang    時間: 2021-4-15 11:51 PM     標題: 日本人氣小說改編電影動畫《漁港的肉子》花江夏樹、木村心美、大竹忍聯手獻聲

本帖最後由 vivian_wang 於 2021-4-15 11:51 PM 編輯

今年夏天又有感人動畫可以欣賞！2021年6月11日（五）上映的《漁港的肉子》就是一部令人耳目一新的暖心電影，其中要角還邀請《鬼滅之刃》竈門炭治郎配音的人氣男聲優花江夏樹及木村拓哉的長女Cocomi（心美）獻聲，感動人心的劇情絕對讓你不想走出電影院！

[attach]134789895[/attach]


　　直木賞作家・西加奈子撰寫的兒童小說《漁港的肉子》，將由 STUDIO4℃ 改編成動畫電影，預定 2021 年 6 月 11 日上映，官方在今日（4/15）釋出正式預告。


https://www.youtube.com/v/Z97DDBmLP78


　　《漁港的肉子》是改編於曾榮獲第152屆直木賞的日本作家西加奈子的人氣同名小說，劇情圍繞在一對長期居住在漁船上的母女「肉子與喜久子」身上大大小小的事情，而這些日常瑣事卻漸漸成了眾人的感情牽絆，療癒了所有人並帶來感動。主角肉子的配音由演技派女演員大竹忍擔綱，肉子的女兒喜久子由Cocomi演出，還會在劇中一展長笛演奏長才。喜久子的同學角色則由《鬼滅之刃》炭治郎的人氣聲優花江夏樹擔當。


[attach]134789897[/attach]

【左起】大竹忍（肉子配音）、Cocomi（喜久子配音）、花江夏樹（少年二宮配音）



　　飾演二宮的聲優花江夏樹也對於這次出演非常興奮，從沒有跟大竹忍與 Cocomi 合作的他表示 : 「從小就看著明石家秋刀魚前輩的電視長大，沒想到可以透過這樣的合作認識。大竹忍也是令人尊敬的前輩，搭配上潛力十足的 Cocomi，相信這次的演出不會讓大家失望的。」花江夏樹聊到自己的角色，開心說：「二宮是有點奇怪的男孩，希望能夠把他特有的說話習慣還有感性表現出來。我也很期待和大竹前輩與 Cocomi 一起配音，會很有默契地努力完成的。」

[attach]134790381[/attach]


　　飾演喜久子的聲優 Cocomi 表示自己是花江的大粉絲，這次能和大前輩及偶像一同幕後共演，讓人更期待作品的呈現。希望透過畫面可以讓觀者感受到笑中帶淚的生活所累積起的平淡日常，就是無可替代的幸福時光！事實上，Cocomi 是狂熱的動漫迷，在國中時，她就參加過配音演員培訓學校的課程。她所配音的角色喜久子是一位青春期感性的女孩，她對母親感到有點尷尬，不過還是一位深愛母親的乖女兒。具備長笛演奏能力的 Cocomi 更參與了劇組的音樂伴奏，可以發現她的才藝多元。


[attach]134790380[/attach]



　　電影版動畫《漁港的肉子》由人氣主持人明石家秋刀魚擔任監製，腳本則由日劇《凪的新生活》的大島里美負責，並啟用年僅 10 歲的童星 稻垣來泉演唱主題曲，同時找來樂團 GReeeeN 演唱片尾曲。

STAFF
企畫・プロデュース：明石家さんま
原作：西加奈子
監督：渡辺歩
腳本：大島里美
主題歌：稲垣來泉「イメージの詩」
エンディングテーマ：GReeeeN「たけてん」

CAST
肉子ちゃん：大竹しのぶ
キクコ：Cocomi
二宮：花江夏樹
サッサン：中村育二
マリア：石井いづみ
???：山西惇
???：八十田勇一
トカゲ／ヤモリ：下野紘
霊媒師ダリシア：マツコ・デラックス
みう：吉岡里帆

[attach]134790362[/attach]

　　現今在日本的電影動畫好像很喜歡邀請演員來擔任配音的工作，甚至劇中的主要角色全部交由演員來配音—例如：即將上映的電影動畫「鹿王」。本作品還好有幫聲優們留下一些工作機會。從目前所公布的聲優名單中觀察，屬真正的聲優只有花江夏樹與下野紘二位為「鬼滅之刃」主要角色配音的男聲優。其他的幾位：大竹しのぶ是一位資深女演員。Cocomi 是一名模特兒，雖然他曾去聲優學校上課，但是她沒有得到經紀公司的網羅，表示她當時的能力尚未達到水準。中村育二是一位資深男演員、導演。石井いづみ是一位新人，沒有配音經驗。山西惇是一位資深的男演員，雖然也有擔任過配音員，不過他大多只是偶而為遊戲配音。八十田勇一也是一位資深的男演員，偶而為日版的「烏龍派出所」的臨時角色配音。マツコ・デラックス是日本專欄作家、評論家、異裝藝人和主持人。吉岡里帆是女演員、寫真偶像，曾經擔任過二部電影動畫的配音工作。
　　電影動畫喜歡使演員來配音!?我想可能是因為演員的知名度高，可以吸引一些非動漫粉絲的觀眾來觀看，然而動漫粉絲們只要是好看的電影動畫作品，即使聲優較少，也會有觀賞的意願。另外，話題性高的演員有利於電影的宣傳，如同本作品就利用"木村拓哉的長女"來抄作新聞，成功的搶占媒體版面達到行銷的目的。還有，最近日本疫情升溫，很多劇組都暫停拍攝工作。演員們變的比較空閒，收入減少，才會有時間與意願來接報酬較少配音工作。
　　聲優與演員在配音的技術與詮釋的觀念上有何不同呢？就讓我們拭目以待"電影動畫《漁港的肉子》"的播出。






參考來源：劇場アニメ映畫『漁港の肉子ちゃん』公式サイト,劇場アニメ映畫『漁港の肉子ちゃん』官方推特,巴哈姆特,玩具人toy people news,鏡週刊Mirror Media,VOGUE網站,樂吃購!日本,




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://db05.eyny.com/) Powered by Discuz!